www.mathias-metzger.de
Ansi UTF-8 Devanagari


Vakil Report 274

||:|| srî gopâlajî sata hai jî

|| srî mahârâjadhirâja mahârâja

|| srî mîrajâ râjâ savâi jai sighajî

||:|| simdhim srî mahârâjadhirâja mahârâjâjî srî |

carana kamalânu bamdai khânâjâda pamcolî jagajîvana dâsa likhatam tasalîma bamdî (sic!) avadhârajo jî | athâ kâ smâcâra srî mahârâjâjî kâ teja paratâpa kara bhalâ hai | srî mahârâjâjî râ sîkha samâcâra sâsatâ parasâda karâvajo jî | srîjî sâhaba hai dhanî hai | srî paramesurajî rî jâyagâm hai | mhe khânâjâda bamdâ hâm | gamgâjala pâna ârogana râ ghanâ jatana pharamâvajo jî | srî pâtisâhajî srî mahârâjâjî sai maharabâna hai | srî mahârâjâjî ghano sukha pâvajo jî |

|| srî mahârâjâjî salâmmata - darabâra kâ smâcâra taphasîlavâra âgai pai dara pai arajadâsata kîyyâ hai tâ sai araja pohocasî jî |

|| srî mahârâjâjî salâmmata - srî pâtisyâhajî mî. caitra badi 2 bîsapatavâra barasa-gântha ko jasana kîyo râga ramga mavâphaka dasatura âgalai jasanâm kai huvo | hajura kâ sârâ umarâvâ najara karî ara sârâ bamdâ nai sarapâva va pâna va khasaboi inâyata huim jî |

srî mahârâjâjî salâmmata - srî mahârâjâjî kâ khata doya khâna dorâmjî nai dâka mai âyyâ | aika khata to lîkho hai ju hukama âyo hai ju burhânapura su khajâmno âvai hai tî kai sâmmâha (?) jâya khajâno le âvajo su aba tâim uthâ sai khajâno câlo na hai | jaba khajâno âsî jaba narabadâ kâ ghâta tâim pesavâ jâya bhalî bhâmta sai khajâno lýsyâm | ara dusarâ khata mai likho hai ju muphasada ahîrâm phîsâda uthâyo hai | ara patna bhî vâm sai sâmmala huvâ hai | su yyâm kî tambîha kai vâsatai âgai hukama âyo hai | su vâ muphasadâm kî tambîha kai vâsatai mhe bhî dero bârai kharo kîyo hai | ara râjâ satrasâla bumdelau bhî mavâphaka hukama kai derâ bârai kharâ kîyâ hai | su râjâ satrasâlajî ara mhe sâmmala hoya ahîra muphasadâm kî tambîha karasyâm | su yyâm donu khatâm kî itakhâba kî arajî khâna dorâm khâmjî karî hai jo hukama hosî su pâmchâm sai arajadâsata karasu |

srî mahârâjâjî salâmmata - râjâ satrasâlajî bumdelâ ko khata navâba amîrula umarâva nai âyo tî mai likho hai ju kîtanâyaka hajâra suvâra dakhanî ganîma ký tâm mai kîtarâyaka to narabadâ jî gumdavânâm kai ghâta utarâ ara utaratâ jâya hai ara yyâm sîvâya ora bhî dakhanîyâm kî phoja âvatî jâya hai | su mahârâjâ srî mîrajâ râjâ savâi jai samghajî nai bhî hukama âvai ju hu va srî mahârâja sâmmala hoya ganîma kî tambîha karâm | taba navâba râjâ satrasâlajî kâ khata kâ itakhâba kî to arajî karî ara satrasâlajî kî tarapha sai athai kî-savâra mahamada khâm hai tî nai rukhasata kîyo ju tai satrasâlajî kanai jâya vâm kî bhâta bhâta sai dîlâsâ kara ara vâm kâ matâlaba lîkha lâva ju mai saramjâma karuda (sic!) ara satrasâlajî va srî mîrajâ râjâjî donu jâya ganîma kî tambîha karai narabadâ utarabâ na de jî |

srî mahârâjâjî salâmmata - srî mahârâjâjî kî va srî mahârâjakuvâra cîmâm sâhabajî kî va sarakâra kî bîrâdarî kî jâgîra kî tojîha mavâphaka hukama kai âgai hajura bhejî hai su najara gujarî hosî jî |

|| srî mahârâjâjî salâmmata - sarakâra kî bîrâdarî kâ dâga-nâmm kî dasataka kai vâsatai hukama âyo ju karâya bhejajo su mavâphaka hukama kai dasataka tayyâra karâu hu tayâra hoya hai ara hajura bheju hum jî |

srî mahârâjâjî salâmmata - ujaina kâ purâ kî sanada kai vâsatai hukama âyo ju pharamâna tayyâra karâvo jîtarai navâba kutabula mulaka kî mohara ko paravâno karâya bhejajo su pahalî to navâba ko bhatîjo nuradî alî khâ ko vâko huvo ara abai amîrula umarâva kâ betâ ko vâko huvo i vâsatai na huvo abai majakura kara sîtâbî sai tayyâra karâya hajura bhejasu jî |

srîjî salâmmata - navâba amîrula umarâva kai beto phatepura kâ kâma-khânî kî betî sai huvo tho | su mahînâ tîna cyâra ko tho tî ko mîtî caitra badi 3 (?) vâko huvo su navâba kutabula mulaka amîrula umarâva kai derai âyyâ donâ bhâyâ ghano dukha kîyo | pâtisyâhajî khâna dorâm nai bheje ghanî dîlâsâ karî ara pharamâyo sâlagîraha ko jasana hai su kutabula mulaka ne le âvo | su khâna dorâm mavâphaka hukama kai donu bhâyâm kî ghanî dîlâsâ karî ara kutabula mulaka nai hajura le gayo | pâtisyâhajî ghanî dîlâsâ karî pâna khuvâyyâ |

|| srî mahârâjâjî salâmmata - pâtisyâhajî sai araja huim nânaga gurû muphasadâm batâlâ kî tarapha phîsâda bohota uthâyo hai ara abadusamada sâm lâhora ko subaidâra ora jmîdâra muphasadâm kî tabamha nai gayo hai tî su sahara ko bhî loga derai hai tî upara hukama huvo apsarâsayyâ khâm soma bakhasî ganîma kî tambîha nai jâya su apharâsayâba khâm câlasî tada arajadâsata karasyâ jî |

mî. caitra badi 6 sam. 1771 |||||