| Ansi | UTF-8 | Devanagari |
Arzdasht 333
|| srî mahârâjâdhirâja mahârâ-
|| jâ srî jai sighajî
||:|| svasti srî mahârâjâdhirâja mahârâjâ srî carana kamalâmnu khâmnâjâda khâka pâya pâm. jagajîvana dâsa likhatam | tasalîma bamdagî avadhârajau jî | athâ kâ smâcâra srî mahârâjâjî râ teja pratâpa the bhalâ che | srî mahârâjâjî râ sîkha smâcâra sâsatâ prasâda karâvajau jî | srî mahârâjâjî mâita he dhanî he srî paramesurajî rî jâyagâ he | mhe srîjî râ khâmnâjâda bamdâ hâm jî | srî pâtisâhajî srî mahârâjâjî the maharavâna hai | srîjî sukha pâvajau jî | pâna gamgâjala ârogana râ jatana phuramâvajau jî |
| apraca srîjî râ paravâmnâm pai dara pai inâyata huvâ su tasalîmâta kara sîra cadhâya lîyâ tamâma sarapharâjî khâmnâjâda navâjî hui jî |
| mahârâjâ salâmata - ijâphâ kî tasadîka likhâya mahâbata khâmjî kâ dasakhata karâyâ (----) âtha se asavâra asî lâkha dâmma ahamadâbâda guhârâ kî sarata upara huvâ ara kamtata kî saratî dâma dîvânî daphatara me thaharasî kamtata va tarahâra kî sarakâra mahâla pâmca jumale mahâla chaha upara asî lâkha dâmma hai su kamtata kî sarata upara jîtanâm dâmma dîvânî me thaharasî tyâm kî sanada lesâm jî ara ye saratî dâmma uthe he phojadârî kâ mahâlâ me tanakhâha lesâm jî | tarahâra kî phojadârî ko talâsa bhamdârîjî kîyo pana navâba kabula na kîyo |
| bîrâdarî kî jâgîra ke vâsate ajmera kî pâyabâkî ko hukama bakasî kâ daphatara su lîkhâyo he aba dîvânî daphatara le jâsâm uthe pâyabâkî deba go (?) -kâ dâmma lesâm jî |
| phojadârî kâ paravâmnâm kâjî kî mohara kî nakala karâya bhamdârîjî ne dîvânajî ne sopâ hai su hajura bhejâ hosî jî | su najara gujarâ hosî jî | phuramâna bhî tayâra huvâ |
| sam. 1768 mamgasara badi 6 bhomavâra |||||