www.mathias-metzger.de
Ansi UTF-8 Devanagari


Vakil Report 163

|| srî mahârâjâdhirâja mahârâjâjî

srî mîrajâ râjâ jai sighajî

||:|| simdhim srî mahârâjâdhirâjâ mahârâjâjî srî carana kamalânu khânâmjâda khâka pâya pamcolî jagajîvana dâsa likhatam | tasalîma bamdagî avadhârajo jî | athâ kâ samâcâra srî mahârâjâjî kâ teja pratâpa kara bhalâ hai | srî mahârâjâjî kâ sîkha samâcâra sâsatâ parasâda karâvajo jî | srî mahârâjâjî mâita hai dhanî hai | srî paramesûrajî rî jâyagâ hai | mhe srî mahârâjâjî râ khânâmjâda bamdâ hâm | srî pâtasâhajî srî mahârâjâjî sum maharabâna hai | srî mahârâjâjî sukha pâvajo jî | pâna gamgâjala ârogana râ ghanâ jatana phuramâvajo jî |

| srî mahârâjâjî salâmata - âgai srî mahârâja kavâra cîmâm sâhabajî kâ dasatura sâbaka bahâlî jâgîra kâ paravânâ kâ nakala va purâ lâhora kâ paravânâm kî nakala kâjî kî mohara sûm va vâjabala araja mâpha irasâda hajura kai navâba amîrala umarâva jî nai likha dîyâ tâm kî nakala va navâba amîrala umarâvajî ko khata srî mahârâjâjî hajura bhejâ hai su najara mubâraka gujarâ hosî jî |

| srî mahârâjâjî salâmata - tâ. 4 jamâdî ala sâni srî pâtasâhajî jasana phuramâyo pâtasâha âlamagîra kâ baitha-bâ-kîthora thî tathai imatayâja mahala begama takhata baithâ ara vai kai nîcai amîrâm kâ kharâ hobâ kî jâyagâ thî jathai kalâmvata loga kharâ rahyâ ara hajarata so thambho dâlâna dîvâna âma ko hai tathai (-------------) motyâm kî jhâlarî-dâra kharo karyo (?) tî nîcai no karora ko takhata jarâu sâha jahâm pâtasâha banâyo tho tî upara baithâ navâba âsapha dolâjî va navâba amîrala umarâvajî va sârâm umarâvâm najara karî navâba amîrala umarâvajî sonâ rupâ kâ phula va moharâm va chotâ motî cunîyanâm nochâvara kîyâ pâtasâhajî navâba âsapha dolâjî va navâba amîrala umarâvajî nai khâsâ saropâ va derai bhejâ ara navâba amîrala umarâvajî nai motyâ kî mâlâ va sûmaranî motyâm kî hajarata paharâm thâ sû dasata mubâraka sunavâ banai|khanai paharâi ara navâba âsapha dolâjî nai phuramâyo ju tumârâ bethâ khuba kâbila hai jamga sulatânî mai khuba taraduda kîyâ hai ora khâna jahâ bahâdara nai saropâ va khâso inâyata kîyo ara motyâ kî mâlâ inâyata phuramâi jî |

| srî mahârâjâjî salâmata - navâba amîrala umarâvajî sâha bega nai pâlakî bakhasî mîrajâ kâdarî va sâha bega nai kola pamjâ kâ phuramâna de hajura sû rukhasata kîyâ su dîna doya câra mai câlasî jî |

| srî mahârâjâjî salâmata - kahî harâmajâdai jesighapurâ mai jhuthî khabara ujhâi ju pâtasâhajî jaisighapurâ kâ lutabâ vâsatai hukama kîyo hai su sârâ purâ kâ loga bhâga gayâ yâ khabara purâ kai havâladâra khâmnâjâda nai kahai bhejî tada khânâmjâda râjâ sabhâ camda su jâhara karî tada râjâ sabhâ camda kaho ju yaha hukama kada huvâ yaha khabara kanahî nai jhutha ujhâi hai tada khânâjâda purâ kâ logâm kî tasalî kara purâ mai âbâdâna kîyâ jî |

| srî mahârâjâjî salâmata - navâba amîrala umarâvajî nai likha dîyâ tâm kai vâsatai khânâjâda râjâ sabhâ camda su bajada hai râjâ kaho mai ve matâlaba navâba ko dîye hai su navâba âsapha dolâ jî kai ara navâba kari radabadala dara-mayâna hai su jaisâ hoyagâ taisâ juvâba dege su i kî hakîkata pâchâ su arajadâsata karasu jî |

| srî mahârâjâjî salâmata - mohana dâsa natavo âgai srî mahârâjâ baikumtha bâsî mîrajâ râjâ râjâ jai sighajî kai câkara tho tî kâ betâ potâ mahamada ajîma kai câkara thâ ara sâha kudaratalâ kai musâhaba thâ su yâm kai vâsatai dîvâna bhîkhârî dâsajî araja karasî jî | abâra pâtasâhajî yâ nai kaida kara phuramâyo ju khâhama khâha câkara raho su yâm kabula na karî ara khânâmjâda kanai âya kaho ju mhe kadîma srî mahârâjâjî kâ khânâmjâda hâm su irâdo bamdagî sarakâra ko hai tî su umedavâra hu ju khâtara mubâraka mai âvai to yâm nai pravâno inâyata phuramâvaje jumm nai hajura bheju jî |

| srî mahârâjâjî salâmata - mahârâjâ ajîta sighajî ko va bhadârîjî ko khata navâba amîrala umarâvajî nai va râjâ sabhâ camda nai va lâlâ lâ-(----)-mala nai âyâ thâ su gujarânyâ ara bhamdârîjî kâ khata kî nakala hajura bhejî hai su najara mubâraka gujarasî jî | ora matâlaba mahârâjâ ajîta sighajî kâ âgai dulî camda nai jubâ mubâraka su irasâda huvâ thâ su to navâba amîrala umarâvajî nai likha dîyâ ora matâlaba ju bhadârîjî likhailâ su navâba nai gujarânulo jî | jitanai gulâla camda âvai itanai khânâjâda mahârâjâ ajîta sighajî kâ kâmâ su khabaradâra hum jî | mî. asâdha sudî 11 sabata 1768 |||||