| Ansi | UTF-8 | Devanagari |
Arzdasht 336
srî gaupâlajî sahâya
|| srî mahârâjâdhirâja mahârâjâ srî
|| jai sighajî
||:|| svasti srî mahârâjâdhirâja mahârâjâ srî carana kamalânu khâmnâjâda khâka pâya pâm. jagajîvana dâsa likhatam | tasalîma bamdagî avadhârajau jî | athâ kâ smâcâra srî mahârâjâjî râ teja pratâpa the bhalâ chai | srî mahârâjâjî râ sîkha smâcâra sâsatâ prasâda karâvajau jî | srî mahârâjâjî mâita hai dhanî he | srî paramesurajî rî jâyagî he | mhe srî mahârâjâjî khâmnâjâda bamdâ hâm | srî pâtisâhajî srî mahârâjâjî the maharavâmna hai | srî mahârâjâjî sukha pâvajau jî | pâmna gamgâjala ârogana râ jatana phuramâvajau jî |
| khâmnâjâda navâjî râ paravâmnâm pai dara pai inâyata huvâ su sîra cadhâya lîyâ tamâma sarapharâjî khâmnâmjâda navâjî hui jî |
| mahârâjâ salâmata - ahamadâbâda guhârâ kî phojadârî ko phuramâna sarapâva ghoro gurajadâra kî sâtha inâyata huvo su hajura bhejo hai su adaba kavâyada sum lîjau jî | ara sâhajâdai ajîma sâmjî nîsâmna va sarapâva maharavâmnagî ro bhejo hai | su hajura pohacasî jî | mahârâjâ salâmmata - pâtisâhajî to nîhâyata maharavâmnagî phuramâi kola karâra kîyâ thâ su saba sâcâ kîyâ pana sâhajâdâjî kî badâi kathâ tâim likhajai jetâ bacana jubâna sum phuramâyâ thâ su saba bajâya lyâyâ aba sukara gujârî kî arajadâsata bhejajau jî ara sîtâba kuca phuramâjau jî |
| bîrâdarî kî jâgîra va masaruta kî jâgîra i bhâmta dola karâvâm hâm jî |
| mahâla masaruta ko ahamadâbâda guhârâ me mâjula kî tagîra
8635000 havelî ahamadâbâda guhârâ mai
7448175 paragane jalâlapura sarakâra ahamadâbâda guhârâ
400000 paragane kharelâ|barela sarakâra majakura
796500 paragane mâheca sarakâra majakura
= 17279675)
aika kîrora bahatara lâkha unyâsî hajâra chaha se pâcahatara dâmma |
| subâ ajmera mai dola lîkhâyo hai bîrâdarî kî talaba mai
4420000 paragane nagara sarakâra ranathambhora
3600000 paragane unayâro sarakâra majakura
300000 paragane banehato sarakâra majakura
1700000 paragane jhîlâya sarakâra majakura yo paragano nusarata yâra khâm kâ dola me bhî pâtisâhajî haju-(--------)
1300000 paragane sârasopa sarakâra ranathambhora
3370617 paragane pakalâmta sarakâra majakura
157000 paraganâm câtasum me pâyabâkî thî su likhâi
= 17547617
aika kîrora pîcahatara lâkha setâlîsa hajâra chaha se satarâ dâmma ajmera mai lîkhâyâ |
mahârâjâ salâmata - asî lâkha dâmma bîrâdarî kâ ora lenâm rahasî su ajmera kâ paraganâ hajura sum likhyâ âyâ hai su ora pâyabâkî nhî ara sarakâra nâranola me bhî pâyabâkî nhî ajmera akabarâbâda kâ subâ me mutasala vatana ke hajura kâ likhyâ mavâphaka paraganâm darabasata pâsâm tathâ dâmma mutapharakâta bhî pâsâm to lesâm ara yâm donu subâ me pâyabâkî na pâi to ahamadâbâda guhârâ me ora paraganâ he pâyabâkî su lesâm jî | talaba saa (sic!) bhara lesâm jî i kâmma sum khâtara mubâraka jmâm rahai dola jâgîra ko kacaharî me abâra hî likhâvâm hâm yetâ paraganâ to likhâya cukâ hâm ora likhâvatâ jâvâm hâm gurajadâra jarura calâvano tho tî sum arajadâsata calâi kacaharî mai paraganâm musakasa ora thaharasî su dola me likhâya dola pâtisâhajî hajura jâsî taba arajadâsata karasum jî |||||