| Ansi | UTF-8 | Devanagari |
Vakil Report 86
|| srî mahârâjâdhirâja mahârâjâ
|| srî jai simghajî
||:|| svasti srî mahârâjadhirâja mahârâjâ srî carana kamalâmnu khâmnâmjâda khâka pâya pam. jagajîvana dâsa likhatam | tasalîma bamdagî avadhârajau jî | athâ kâ smâcâra srî mahârâjâjî râ teja pratâpa the bhalâ chai | srî mahârâjâjî râ sîkha smâcâra sâsatâ prasâda karâvajau jî | srîjî mâita hai dhanî hai srî paramesurajî rî jâyagâ hai | mhe srîjî râ khâmnâmjâda bamdâ hâm | srî pâtisâhajî srî mahârâjâjî sum maharavâmna hai | srî mahârâjâjî sukha pâyajau jî | pâmna gamgâjala ârogana râ jatana phuramâvajau jî |
| mahârâjâ salâmmata - gâjî khâm bahâdara urapha rusatama dîla khâm bahâdara nai mîtî du-bhâdavâ badi 8 sanavâra keda kara lâhora kâ kîlâ mai toka jamjîra kara berî dâla kaida kîyo ghara jabata huvau |
| mahârâjâ salâmata - gâjî khâm bahâdara nai dasa hajâra suvâra kî phoja sum guru kî tabîha nai salatamja (sic!) nadî utara râha me sum hajarata rukasata kîyo tho | su tamâma mulaka kâ sâhara gâmva to saba luta lîyâ ara mahamada amî khâm bhî dasa bârâ hajâra suvâra sum guru kî tambîha ne thâ ora saba phojadâra jmîdâra taînâta thâ aba tâim guru pahârâm me raho taba tâim to sârâm mulaka pâtisâhî sahara kasabâ bamda karabâ ka-sâ-ha kîyâ (?) | aba guru pahârâm mai sum nîkasayâm sum doya câra kosa kâ taphâyata su-dâbara kî tarapha gayo taba gâjî khâm sum mahamada amî khâm sum tambîha na hui guru yâm ke âge hoya nîkasa gayo ise khâm pathâna jîlâ ko hai tî mhamada amî khâm su va gâjî khâm sum kahî larâi dâlo gâjî khâm bahâdara uhâm sum phoja smeta bhâge su hajura sum dasa kosa thora rahî tahâm su arajadâsata kî ja keteka matalaba jarurî hai su ru-ba-ru araja karane ke hai isa vâsate hajura kadama-bosî kara jahâm hukama hoya tahâm jâum hukama huvâ guru kai sîra kî sâtha âyoge taba kadama-bosî hoyagî aba bhî phîra jâ matalaba hoya su arajî kara bheja gurajadâra pohacana pâyai hî nhî ka sâmjha kum lâhora sahara mai âye phoja koî pohacî koî na pohacîyâ araja hui taba mahâbata khâmjî isalâmma khâm tobakhânâ kâ dârogâ ne mukhalasa khâm nai kotavâla nai hukama huvo kaida kara le âyo so bhâdavâ badi 7 sukravâra saba phojâm jâya deda-pahara râta gayâm sahara kâ pâsa sum kaida kara le âyâ âdhî râta kâ amala me kaida kîyâm le âpana kî araja hui taba âdhîrâta tâim to gulâla bâramera hosayâra huyâm berî dâla pâlakî me bethâya saba lasakara dekho sâhara kâ kîlâ mai kaida kîyo kabîlo suhâga-purai bhejana ko hukama huvo mâla matâha saba jabata hui isalâmma khâm tobakhâmnâm ko dârogo sâhara kâ kîlâ mai kaida kîyâm betho hai saba phoja para aitarâjî hai bohata bara tarapha hosî ora bhî kaî keda kîjailâ su pâchâm sum pai dara pai arajadâsatâm karasum jî |
| mahârâjâ salâmata - mahamada amî khâm kî khabara hai guru kai pâchai lago gayo hai
| mahârâjâ salâmata - isâ me jau khâtara mubâraka me âye ara mahârâjâ ajîta sighajî kî masalahata me âye to dora pahâra me bethana na dîje ara pakara lîje to bado mujaro hoya bado marâtaba hoya jî |
| bhâdavâ badi 5 guravâra mahâbata khâmjî kai mîjmânî hîdâyatulâ khâm kî hui pahara dîna rahâm sum bhamdârîjî dîvânajî khâmnâjâda va rânâmjî kâ chatrasâla budele ke mutasadî saba mahâbata khâjî ke jâye (--)-tha rahai mahâbata khâmjî pahara dîna rahâm sum hîdâyatulâ khâmjî kâ munatajara bethâ rahâ su pahara râta gayo hîdâyatulâ khâmjî âyâ hamîdudî khâmjî yâm kî radabadala me he su gharî (-) câra-(---)
gayâm âye pîchai tînu mîla aika cabutare para bethe pahara râta gayâm pachai navâba saba ne bulâyâ hîdâyatulâ khâmjî ko judo judo mujaro karâyo no no rupayâ sârâ najara kîyâ doya doya rupayâ râkhâ saba kî dîlâsâ kî jî dîyâ najîkî dîlâsa karî hamîdudî khâmjî kî no no rupayâ najara kîyâ kahî kâ râkhyâ nhî khelanâm kâ moracâm me thâ su vo majakura kîyo ikhalâsa jâhara kîyo khâmnâmjâda bhî yâ moracâm me tho su mhârâja kâ ikhalâsa kî araja kî gharî aika bethâya rukasata kîyâ aba dîna aika doya mai saba hîdâyatulâ khâmjî ke dere jâsî jî |
| khâmnâjâda hîdâyatulâ khâmjî ke hâjara rahai hai srîjî ko bohata ikhalâsa jâhara karai hai jî |
| kîrapârâma hîdâyatulâ khâmjî ko pesadasata hai tî kî mâraphata câra mahînâm su radabadala hai vai|yai sum dîvânajî mîlâye saba badagî kî araja kî su dîvânajî arajadâsa karasî jî |
| lâhora kâ jaisighapurâ kâ mutasadîyâm ne khâmnâdâra jahâmdâra sâhajî kâ le dîyâ phîla khâmno manai karâya dîyo purâ mai âja tâim khera salâha hai |
| kokalatâsâ khâm kâ bâga kî hîdolâ kî bohata mahâphajata hoya jî |
| mahârâjâ salâmata - gaja sigha va sâha manohara dâsa ijârâm kî mukarara kare he su mahârâjâ salâmata - jetapurâ kî va gâjî kâ thanâm kî thîka parai hai ora bhî paraganâm lesâm jî | sâhukâra kî jâmanî bhejajai jum patâ lîkhâyalâ jî |
| nâranola kî nîyâbata kî radabadala thaharatî dîse he âge nâyaba de he tî sum ijâphâ dîyâ va kharaca dîyâ le sakajai jî ke nâva hukama hoya tî ke hî nâva sanada karâyâm saba hakîkata gajasigha sâha manohara dâsa arajadâsata karasî jî |
| sâm. 1768 6. bhâdau badi 9 raya gajara bajatâm rayaba gajara bajatâm |||||