Vakil Report 88

|| srî mahârâjâdhirâja mahârâjâ srî jai sighajî

||:|| svasti srî mahârâjâdhirâja mahârâjâ srî carana kamalânu khâmnâjâda khâka pâya pâm. jagajîvana dâsa likhatam | tasalîma bamdagî avadhârajau jî | athâ kâ smâcâra srî mahârâjâjî râ teja pratâpa kara bhalâ chai | srî mahârâjâjî râ sîkha smâcâra sâsatâ prasâda karâvajau jî | srî mahârâjâ mâita hai dhanî hai | srî paramesura jî kî jâyagâ hai | mhe srî mahârâjâjî râ khâmnâjâda bamdâ hâm | srî pâtisâhajî srî mahârâjâjî the maharavâmna hai | srî mahârâjâ sukha pâvajau jî | pâna gamgâjala ârogana râ jatana phuramâvajau jî |

| apraca srî mahârâjâjî rau paravâmno khâmnâjâda navâjî ro âyâm ghanâm dîna huvâ su bamda navâjî râ paravâmnâm sâsatâ inâyata phuramâvajau jî |

| mahârâjâ salâmata - devatî sâm cârî kâ rupayâm ko kola hamgâmo kara rahâ hai bulâkî camda nai dura karâye hai nusarata yâra khâm kai havâlai karâyo câhai hai tî sum yâm kâ rupayâm kî esî sabîla hoya ja paraganâ me koi khalala na karai | sâhajahânâmbâda kâ vâkâ sum araja pohacî ja bâga va ramano kâtai hai sîkârâm khele hai so bajanasa pharada mahâbata khâmjî pâsa pâtisâhajî bheja dî su mahâbata khâmjî bajanasa pharada bhamdârîjî nai dîvânajî nai padhâi nakala vai pharada kî le hajura bhejî hai su najara gujarasî | navâba kahai thâ javâmba tâm su hajarata buro mâmnai hai dukha pâvai hai aba (---) gayo he jo isâ mai srîjî dâbara kî tarapha âvai to bado mujaro hoya taba bhamdârîjî kahî mo ne rukasata kîje to hum le âum taba navâba kaho mhâro to mohana hai ja hum pâtisâhajî sum yâ araja karum ara i araja karâbâ me to yâ jâhara hoya jayai bhî utha gayâ câhai hai ara dedha doya mahînâm huvâ jahânâbâda me betha rahâ bhâmta bhâmta kî taadî kare he su su kyâ masalhata hai banî banâi bâta kum bîgârai hai aba tâkîda likhau ja dâbara âye ara jo jo matalaba likhaige su saba saramjâmma pâvegâ | bhamdârîjî ghanî hî bâtâm kahî gujarâta ko subo dîje (---)- pyârai ke ghâta kî khîdamata dîje ora ke imana kî taramgâm (?) kahî pana be-dîmâga hoya ghara me navâba utha gayâ aba bhamdârîjî kahe he navâba to na mâmnî sâhajâdâ ajîmajî sum bhî kaha dekhâm | srîjî salâmmata - âge to dasa bâra sâhajâdâjî sum kaha cukâ hai javâba pâya cukâ hai aba dekhaje kâim hukama karai pana yâm bâtâm sum rasa tuta to jâya hai tî sum srîjî kî khâtara mubâraka mai âve to mhârâjâ ajîta sighajî ne smajhâya kahajau câkarî karanî hoya pâtisâhajî sum rasa râkhano hoya desme (sic!) phera khalala karano nhoya râjâ râjaprajâ cena câhe he to ye bâtâm aba choda de dîla lagâya câkarî karai mujaro kara dîkhâye guru ne pakara lyâvai sîra le âye|âve pache jo jo bâtâm araja kare su saba mamjura hoya ara dîlî me bethâ bhâmta bhâmta kî phuramâya sa kari to akhatayâra hai pahalî pâtisâhajî kî hajura khâmnâ khâmnâm derî no tho jo pâtisâhajî ora taraha ko bhî kahî ke bâba kahatâ to vo smâlha le to aba to chokarâm kî majalasa rahî he saba larakâ larakâ hî hai pâtisâhajî kî bâta rame aye he su hî kara bethe he yesâ|vesâ smayâ me to câkarî sum bohata khabaradâra rahasî vo hî pesa parasî tî sum srîjî smajhâya dîlî sum cakarâya dâbara sîtâba padhârajo jî | ara kurachetra pâsa âyo taba matalabâm kîyâ jaba (-) araja kîje to saba mamjura hoya jî |

srîjî salâmmata - a-(-)-ra tâim saba bâta rasa-me he ara kuca kara dâbara padhârâ taba saba matalaba bhî hosî pâtisâhajî ko dîla sâpha hosî ijâphâ lesâm jâgîrâm lesâm jo jo câhasâm su saba hosî khalaka jâdâ hosî jî |

| gâjî khâm ke câlîsa lâkha rupayâ to nîkala cukâ kîrora dedha kîrora nakada-jînasa matâha jabata hosî |

| srîjî dîlî sum kuca karai to sarahamda kî phojadârî ko talâsa karâm dîlî va lâhora bîca saba mulaka srîjî kai ohadai hoya jî |

| pâtisâha kî khabara hai jahânâbâda ne kuca karai kuca kî tâkîda hai |

| hukama huvo gâjî khâm kî koi araja karasî ve|ye-ko bhî yo hî hâla karasâm adha sera bîcai jî me câra païsâ bhara luna vo roja kara dîyo jî |

| srîjî salâmmata - nâranola kî va gâjî kâ thâmnâm kî va jetapurâ kî to pahalî cukî su arajadâsata karî hai aba lâlasota ko cukâvo su gajasigha va sîdhî manoharadâsa kî arajadâsata sum mâluma hosî jî | mâmalâ mâlî me agaraca khâmnâjâda ko kâmma na hai pana hajura sum paravâmno âyo nenasukhajî likho athe dîvâna bhî byârîdâsajî tâkîda karî tî sum thora thora phîra cukâyâm hâm pachai hajura para râkhâm hâm hajura me jo kâmma pasamda hoya tî kî to jâmmanî dena ko hukama âve jî |

| srîjî salâmmata - râjâ mâna sighajî râjâ mhâ sighajî mîrajârâjâjî râjâ râmma sighajî mhârâjâ bîsana sighajî kâ râja mai darabâra me navîsamdâm ko cobadârâm ko kharaca sadâ hoya âyo hai ara srî mahârâjâjî kâ amala mai âlamagîra chatâm darabâra me kharaca huvau hai |

aba logâm ne na dîje he i mai thora thora khâmnâjâdâ kî badanâmî hai | srîjî hî khâtara mubâraka me lyâve jo loga thora thîkânâm kâ dedha sai barasa sum pâya âyâ hai dasa râjâm kâ amala me pâyo dasa vakîlâ dîyo srîjî kâ sarakâra sum khâmnâjâda sadâ de âyo hoya ara aba na deto khâmnâjâda nekî bhâmta chode kum kara darabârâm me âvana jâna dai kâmma kum kara hoya tî sum umedavâra hum sadâ pâya âyâ hoya su daphatara dekha hukama hoya ja sadâ dîyo karum tanakhâha kahî thora hoya ja payâdâm kî cîthî karum su dai ujarana karai srîjî ne mâluma hai vakîla loga to pahalî cobadâra khîdamatagâra dhaleta vageraha sva-logâm ne roja dara-mâhâ inâma to hârîm (?) deta ba ijata sum umarâvâm kane âvana jâne dai aika mhâbata khâm kai hî âyâm hâm su kâîm kharaca lâgaiha su dîvânajî kî jmâ kharaca sum mâluma hoto hosî su vakîla ne to saba mutasadîyâm ke jâno pare he tî su umedavâra hum cobadârâm ko kharaca mamjura hoya ara inâyata hoya ara navîsamdâ sadâ pâye he su pâvai |

| sâm. 1768 bhâdavâ badi 11 bhomavâra |||||