| Ansi | UTF-8 | Devanagari |
Arzdasht 349
|| mahârâjâdhirâja mahârâja
|| srî mîrajâ râjâ jai samghajî
||:|| svasti srî mahârâjâdhirâja mahârâja srî carana kamalâna khânâmjâda khâmka pâva pacolî jagajîvana dâsa likhatam | tasalîma bamdagî avadhârajo jî | athâ kâ smâcâra srî mahârâjâjî kâ teja pratâpa kara bhalâ chai jî | srî mahârâjâjî kâ sîkha smâmcâra sâsatâ prasâda karâvajo jî | srîjî dhanî chai sâhîba chai | srî paramesurajî rî jâigâ chai | mhau srîjî kâ khânâmjâda bamdâ châm jî | pâna gamgâjala ârogana râ ghanâ jatana phuramâvajo jî |
| apramca âge darabâra kî hakîkata kî arajadâsata âge karî chai tâm sai smâmcâra mâluma huvâ hosî jî |
| ora hîdâita kesa khâm vâke-nîgâra kula chai tî nai dâsajî jâne chai tî pâtasâhajî su araja karî ju mahamada karîma athâ sai câra kosa upara chai âdamî dasa bârâ phakîra ke bhesa hoya julâhâ kâ ghara me chai ghâva mahamada karîma ke lâgâ chai tâ nai maramata kare chai mhârâ âdamî coka samkara âyâ chai ara mhâmrî cokî bethî chai jo mhârî sâtha phoja dîje to le âu su jada tâi raphî asa sâm jahâm sâha kî larâi na hui thî jada tâi uthai hî ghanî cokasâ-i sum rakhâyo larâi hoi cukâyâ chai phoja sâthe de hîdâitulâ khâm nai bhejo su mîtî ceta badi 8 budhavâra gharî doi dîna cadhâ mahamada karîma nai pakara lâyâ hîdâyata kesa khâm âi araja karî ju ja bakasî hoya kola kara lâyâ hum umedavâra hum karîma kî jâm bakasî hoya su pâtasâhajî jâm bakasî karî ara hîdâyata kesa khâm upara bohata mîharabânagî karî âge aika hajârî ko mansaba tho sum pâmca hajârî jâta câra hajâra asavârâ ko manasaba dîyo sarapâva dîyo |
| ora mahâbata khâm va khâmna jamâm khâm va hamîdudî khâm nai keda kîye hukama kîyo mâla pedâ karo ara larâi me hamâre sâtha na âyâ su kî vâsate
| sarapharâja khâ ne ve vai kâ betâ ne kaida kîyo sare darabâra be ijata kara mahâbata khâm kane bethâyo |
| lutaphulâ khâm va jânî khâm keda kîyâ thâ tâ nai hukama kîyo ju garadana mâro su kokalatâsa khâm va lutaphulâ khâm aika mulaka kâ hai su aba tâi to kokalatâsa khâm bacâyo chai tî num pâtasâhajâdâ kâ vakîla nai hukama huvo mâ-ra-nâ(--) |
| ora hukama huvo chai jo pâtasâhajâdâ dasa dasa bîsa bîsa asavârâ se kâma âyâ ara karorâm ko khajâno sîpâhî le gayâ betha rahâ larâi mai hâjara na rahâ tî sum jo yâ tînum pâtasâhajâdâm kâ dâga kâ ghorâ nîkale tathâ luta jâhara hoya tâm kâ ghara khâlase karo garadana mâro |
| râjâ bahâdara ko dîvâmna mîlo tho su kahe tho mahamada karîma bhâgo jada kahâi bhejo ju kaho to thâm bhelâ ho-vâ tî upara râjâjî kahâya bhejo mhâmre sâtha kabîlo chai |
| ora khîtâba tathâ mansaba phuramâna le bhejâ chai su aba tasadîka yâdadâsata tathâ paravânâ nai kharaca câhîjai sâha gaja samgha nai kharaca ke vâsate kaho tho su ve su aika hajâra rupayâ bhî saramjâma na huvo to ora kathâ su saramjâma karai tî sum srîjî kharaca ko saramjâma sîtâba kara bhejajo jî |
mîtî ceta badi 9 gura sambata 1768 |||||